Chaque code defini dans le catalogue clr-admin doit etre associe a une scene locale + un layer. Vide la scene pour desactiver une collection.